Notorious Circus: Canio

Une mini-séquence que j'aime beaucoup de cet album à paraître en 2012 avec toujours l'épatant Chris Evenhuis aux crayons.

à l'ombre du convoi: Concrétisation

La cover.
La date: Janvier 2012.
Le lien: http://bd.casterman.com/Albums_detail.cfm?ID=41341
Le stress.


Kid

Lille Comics festival 2012

C'était bien.

(Photo de Romano Molenaar, mon sidekick, Chris Evenhuis et votre serviteur. Derrière l'appareil, c'est Sjan Weijers, notre coloriste sur Notorious Circus...entre autre. Notez le nombre de boissons sur la table pour éviter la déshydratation dans ce sauna).

Kid, on y retourne l'année prochaine!

Lille Comics festival

Noé T1

Sortie ce vendredi 7 octobre de cet album auquel j'ai eu le privilège de participer en tant que traducteur.

C'est une exclusivité "Le Lombard" (et oui, ça sort France et Belgique avant les USA!).

L'histoire biblique revue par Darren Aronofsky (Requiem for a Dream, Black Swan, The Wreslter...) et Niko Henrichon (Pride of Bagdad, New Mutants, Fables...).

Après la BD, ce scénario sera portée à l'écran par l'auteur. C'est donc ici que tout commence...

à lire absolument.

Kid

Notorious Circus

Une bonne nouvelle de ces dernières semaines : Le cirque reprend la route !

Après un chômage technique, la réalisation de l'album Notorious Circus par l'incroyable Chris Evenhuis et votre serviteur a repris.

Sortie prévue au printemps 2012 aux éditions HoriZon/Joker.

Puzzle, chez le même éditeur, ne sortira par contre sans doute pas. Je reviendrai sur ce sujet plus tard.

Kid

Mise à jour

Petite explication:

Depuis des mois, j'ai un soucis avec mon blog. Je peux y faire ce que je veux sauf...publier un nouveau message. Peu pratique tout de même.

Depuis 24h, j'ai trouvé un subterfuge pour y parvenir et enfin, je vais pouvoir recommencer les mises à jours.


Dans les grandes lignes pour 2011 jusqu'ici: Encore beaucoup de déceptions, de galères, de frustrations, de colères...quelques petits succès et quelques soulagements dont je parlerai sous peu.


JAMAIS MORT!!!



Kid

à l'ombre du convoi

Un premier coup d'oeil sur la cover de ce premier album à paraître chez Casterman...et une première date: Janvier 2012.

Dessins de José-Marìa Beroy sur un scénar de votre serviteur.

Kid

Maximum Ride et Nightschool

En ce mois de juillet sont sortis ces deux mangas américains que j'ai traduit pour Le Lombard.

Et Freakangels continue sa route. On en est au tome 4 en VF.

Kid

The Notorious: Trailer

La bande-annonce du motion comics ici:

http://www.youtube.com/watch?v=Sr8GZB_UteY.

avec aux dessins Fred Steinmetz et Seb "Kahef" Limbourg, réalisé pour Onyxicré@tion et "FXtisé" par les studios "aelementworks".

Trois autres petites choses:

1) J'suis tellement nul que je n'arrive pas à mettre la vidéo directement sur mon blog.

2) J'suis tellement con que j'ai cette année deux projets très diffèrents qui sortent avec le terme "Notorious" dans le titre.

3) J'suis tellement sympa que je vous souhaite à toutes et tous une excellente année 2011!!

Kid